認めざるを得ないが

意味

  • 副 認めざるを得ないがみとめざるをえないが

例文

Zugegebenermaßen war der Plan zu teuer.

認めざるを得ないが、その計画は高すぎた。

コアイメージ

言い分を進める前に、反対材料になる事実も認めておく姿勢

ドイツ語での定義

Es wird verwendet, um eine Tatsache einzuräumen, obwohl sie die folgende Aussage einschränken oder ihr widersprechen kann.

語源

zugegebenermaßenは、zugegebenに接尾辞-ermaßenが付いた形で、認める内容を示す副詞

コラム

  • 会話より論説文や改まった発言で使われやすく、弱点を認めてから本題の主張へ移る流れを作る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ