詳しく分析する

意味

  • 動 解剖するかいぼうする
  • 動 詳しく分析するくわしくぶんせきする

例文

Der Arzt seziert den Körper vorsichtig.

医師は遺体を慎重に解剖する。

コアイメージ

体を切り開いて構造を明らかにし、細部まで分析するイメージ

ドイツ語での定義

Einen Körper aufschneiden, um seinen Aufbau und seine inneren Teile genau zu untersuchen.

語源

sezierenは、ラテン語secāre(切る)にさかのぼり、切開して調べる行為を表す語

コラム

  • 比喩的に「einen Text sezieren」と言うと、文章を細部まで厳密に分析する意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ