訛りのない

意味

  • 形 訛りのないなまりのない
  • 形 アクセント記号のないアクセントきごうのない

例文

Sie spricht fast akzentfrei Deutsch.

彼女はほとんど訛りのないドイツ語を話す。

コアイメージ

聞く人が発音から話者の地域や母語を推測しにくい、くせのない音声

ドイツ語での定義

So, dass die Aussprache keine deutlich hörbaren regionalen oder fremdsprachigen Merkmale hat.

語源

akzentfreiは、Akzentとfreiの複合語で、発音に地域的・外国語的な特徴がないことを示す

コラム

  • akzentfreiは「ドイツ語を流ちょうに話す」ことだけを表さず、流ちょうでも訛りが残る場合には使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ