言語接触
意味
- 男性名詞 言語接触
例文
Sprachwissenschaftler untersuchen den Sprachkontakt.
コアイメージ
言語の境目で表現が行き交い、新しい言い方が生まれる場
ドイツ語での定義
Zusammentreffen verschiedener Sprachen, durch das sie sich in ihrem Wortschatz, ihrer Grammatik oder ihrem Gebrauch beeinflussen können.
語源
Sprachkontaktは、言語を表すSpracheに、接触を表すKontaktを重ねた複合語
コラム
- 英語の「Handy」は便利という意味だが、ドイツ語の「Handy」は携帯電話を指し、接触後の意味のずれを示す例
おすすめの単語帳
1 / 1