antipyretisch

意味

  • 形 解熱性のげねつせいの

例文

Das Medikament wirkt antipyretisch und senkt das Fieber.

その薬は解熱性があり、熱を下げる。

コアイメージ

体の熱、特に発熱を下げる方向に働く性質

ドイツ語での定義

Ein Medikament oder eine Wirkung, die Fieber senkt oder zur Senkung von Fieber dient.

語源

antipyretischは、接頭辞anti-と、ギリシャ語で熱を表すpyretosに由来するpyretischから成る語

コラム

  • antipyretischは医学や薬の説明で使われ、日常会話ではより平易なfiebersenkendが使われることが多い

fiebersenkend

意味

  • 形 解熱性のげねつせいの

例文

Der Arzt verschrieb ein fiebersenkendes Mittel.

医師は解熱性の薬を処方した。

コアイメージ

病気などで上がった体温に作用し、熱を和らげる性質のイメージ

ドイツ語での定義

die Eigenschaft eines Mittels oder einer Maßnahme, Fieber zu vermindern

語源

fiebersenkendは、Fieberとsenkenから成り、発熱を低くするものを表す複合語

コラム

  • 「fiebersenkend」は熱を下げる性質を表すため、熱を予防する意味ではなく、すでにある発熱への作用を示す表現

「解熱性の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ