観光の中心地

Touristenhochburg

意味

例文

Die Stadt ist eine Touristenhochburg und im Sommer oft überfüllt.

その町は観光の中心地で、夏にはよく混雑する。

コアイメージ

観光客が次々と集まり、街の中心が観光で動く場所

ドイツ語での定義

Eine Touristenhochburg ist ein Ort, der besonders viele Touristen anzieht und für den Tourismus sehr wichtig ist.

語源

Touristenhochburgは、Touristen（観光客）とHochburg（勢力の強い中心地）から成り、観光客が集まる拠点を表す複合語

コラム

  • Touristenhochburgは悪い意味に限らず、観光客に人気の場所という中立的な表現で、混雑を問題にする文脈でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ