「überfüllt」のコアイメージコアイメージ
人や物が入りすぎて、空間の余白がほとんど残っていない状態
「überfüllt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
mit so vielen Menschen oder Dingen gefüllt, dass kaum noch Platz frei ist
「überfüllt」の語源語源
überfülltは、über-が「過度に」を表し、füllen「満たす」に付いて、満たしすぎた状態を表す派生語
「überfüllt」のコラムコラム
- 「voll」は単に満杯の意味にもなるが、「überfüllt」は人や物が多すぎて窮屈な状態を強く示す語