親指を掛けない握り

意味

  • 男性名詞 親指を掛けない握りおやゆびをかけないにぎり

例文

Beim Affengriff umschließen die Finger die Stange, ohne dass der Daumen sie umgreift.

親指を回り込ませずに握る場合、指でバーを包み、親指は掛けない。

コアイメージ

棒を指だけで包み、親指を握りの輪に入れない形

ドイツ語での定義

Eine Art, eine Stange mit den Fingern zu halten, während der Daumen nicht um die Stange gelegt wird.

語源

Affengriffは、サルを表すAffeと握りを表すGriffが結びつき、サルが枝をつかむ姿を表した複合語

コラム

  • 語頭にAffeを含むが、動物そのものではなく、人の動作を動物の姿になぞらえたスポーツ用語として使われる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ