親しく交わる

意味

  • 動 親しく交わるしたしくまじわる

例文

Die Soldaten fraternisierten mit der Bevölkerung.

兵士たちは住民と親しく交わった。

コアイメージ

本来は距離のある集団の人々が、境界を越えて友好的に交流する

ドイツ語での定義

Mit Menschen aus einer anderen Gruppe freundschaftlich verkehren, obwohl eine Grenze oder ein Gegensatz zwischen ihnen besteht

語源

fraternisierenは、ラテン語fraternus(兄弟の)に由来するフランス語fraterniserから借りた語

コラム

  • この動詞は単なる会話よりも、敵味方や身分などの境界をこえて親しくなる場面で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ