見せて回る

意味

  • 動 見せて回るみせてまわる

例文

Sie zeigt ihren Freunden die neue Wohnung herum.

彼女は友人たちに新しいアパートを見せて回る。

コアイメージ

見せたい物を人から人へ広げるように示し、周囲の注目を集める動き

ドイツ語での定義

Etwas nacheinander verschiedenen Menschen zeigen, besonders wenn es alle sehen sollen

語源

herumzeigenは、herum「周囲を」+zeigen「示す」からできた分離動詞で、示す行為が周囲へ広がる意味を持つ

コラム

  • herumzeigenは、物を見せびらかす場面にも使えるが、必ずしも自慢とは限らず、皆に順番に見せる中立的な用法もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ