複数部分からなる

ドイツ語
意味
例文
mehrteilig
複数部分からなる
Der Kurs ist mehrteilig und dauert sechs Wochen.
その講座は複数の部分からなり、6週間続く。
mehrgliedrig
複数部分からなる
Die mehrgliedrige Struktur besteht aus mehreren Teilen.
その複数部分からなる構造は、いくつかの部分で構成されている。

mehrteilig

意味

  • 形 複数部分からなるふくすうぶぶんからなる

例文

Der Kurs ist mehrteilig und dauert sechs Wochen.

その講座は複数の部分からなり、6週間続く。

コアイメージ

全体が複数のまとまりから組み立てられているイメージ

ドイツ語での定義

aus mehreren einzelnen Teilen zusammengesetzt

語源

mehrteiligは、mehr（複数の）とteilig（部分に分かれた）から成り、いくつかの部分を持つものを表す

コラム

  • mehrteiligは、mehrteilige Prüfungのように、一つの試験が複数の部分で構成される場合にも使われる

mehrgliedrig

意味

  • 形 複数部分からなるふくすうぶぶんからなる

例文

Die mehrgliedrige Struktur besteht aus mehreren Teilen.

その複数部分からなる構造は、いくつかの部分で構成されている。

コアイメージ

いくつもの部分が、それぞれの役割を保ちながら一つのまとまりを作るイメージ

ドイツ語での定義

Aus mehreren klar erkennbaren Teilen oder Gliedern bestehend.

語源

mehrgliedrigは、mehr（より多い）とGlied（構成部分）に、形容詞を作る-igが付いた語

コラム

  • mehrgliedrigは、長さや大きさではなく、部分ごとの区切りが見える構造を述べる語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ