Anfertigung
意味
- 女性名詞 製作
- 名 作成
- 名 仕立て
例文
コアイメージ
注文や決められた条件に合わせて、物を形にして完成させる過程
ドイツ語での定義
Die Herstellung eines bestimmten Gegenstands, oft nach einer Vorgabe oder für einen bestimmten Zweck.
語源
Anfertigungは、anfertigenに名詞化語尾-ungが付いた語で、anfertigenはan-とfertigenから成る
コラム
- Maßanfertigungは、服や靴などを寸法に合わせて作る「オーダーメイド」に当たる表現
Verfertigung
意味
例文
コアイメージ
材料や部品に手を加え、使える完成品へ仕上げること
ドイツ語での定義
die Herstellung oder Anfertigung eines Gegenstands
語源
Verfertigungは、verfertigenから生まれた名詞で、fertigにする行為を表す
コラム
- Verfertigungは硬めの語で、日常文では「Herstellung」や「Anfertigung」のほうがよく使われる
おすすめの単語帳
1 / 1