裁判所書記局

意味

  • 女性名詞 裁判所書記局さいばんしょしょききょく

例文

Die Unterlagen liegen in der Gerichtskanzlei.

書類は裁判所書記局にある。

コアイメージ

裁判所の手続きを裏側で支える書類管理の窓口というイメージ

ドイツ語での定義

Amt oder Geschäftsstelle eines Gerichts, die für die Bearbeitung und Aufbewahrung gerichtlicher Unterlagen zuständig ist

語源

Gerichtskanzleiは、Gericht「裁判所」にあるKanzlei「事務所」を表す複合語で、裁判所の事務を担う場所を指す語

コラム

  • Kanzleiは法律事務所の意味でも使われるが、Gerichtskanzleiでは法律家の事務所ではなく裁判所の内部部署を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ