Gerichtsverhandlung
意味
- 女性名詞 公判
- 名 裁判
- 名 審理
例文
コアイメージ
法廷に当事者や証人が集まり、発言と証拠をもとに法的な事件を審理する場
ドイツ語での定義
Eine Gerichtsverhandlung ist eine Sitzung des Gerichts, in der ein Rechtsfall mündlich erörtert und rechtlich geprüft wird.
語源
Gerichtsverhandlungは、Gericht（裁判所）とVerhandlung（話し合い・審理）から成り、裁判所で事件を審理する場を表す
コラム
- Gerichtsverhandlungは、法廷で実際に行われる審理を指し、裁判全体や判決そのものとは区別される
Gerichtsprozess
意味
- 男性名詞 裁判
- 名 訴訟
- 名 裁判手続き
例文
Der Gerichtsprozess dauerte mehrere Monate.
裁判は数か月続いた。
コアイメージ
裁判所で争いを正式な手続きに沿って審理し、結論へ進めていく流れ
ドイツ語での定義
Ein Gerichtsprozess ist ein rechtliches Verfahren, in dem ein Gericht einen Streit prüft und entscheidet.
語源
Gerichtsprozessは、Gericht（裁判所）とProzess（手続き）を組み合わせた複合語で、裁判所で進む手続きを表す
コラム
- Prozessは一般には過程も表すが、Gerichtsprozessの中では裁判の手続きという意味になる
「裁判」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1