Blutsfreundschaft
意味
- 女性名詞 血盟
例文
コアイメージ
血を分けたような強い結びつきを、友情の盟約として形にした関係
ドイツ語での定義
Eine Blutsfreundschaft ist ein Freundschaftsverhältnis, das durch ein Blutritual besiegelt wird.
語源
Blutsfreundschaftは、Blut「血」とFreundschaft「友情」から成り、血で結ばれた盟約を表す複合語
コラム
- Blutsfreundschaftは、血のつながる親族関係を指すBlutsverwandtschaftとは異なり、友情を血で結ぶ盟約を指す語
Blutsbrüderschaft
意味
- 女性名詞 血盟
例文
コアイメージ
血のつながりを象徴に、互いを兄弟として認め合う固い盟約
ドイツ語での定義
Eine Blutsbrüderschaft ist eine feierlich besiegelte Verbindung zwischen Menschen, die sich gegenseitig als Brüder ansehen.
語源
Blutsbrüderschaftは、BlutとBrüderschaftの複合語で、血を介した兄弟の盟約という意味になる
コラム
- 物語や歴史を扱う文章では、血を交わす儀式そのものより、そこで結ばれた強い盟約を指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1