Blitzeinschlag

意味

  • 男性名詞 落雷らくらい

例文

Ein Blitzeinschlag kann einen Brand verursachen.

落雷は火災を引き起こすことがある。

コアイメージ

雷のエネルギーが一点に集中して、地面や物に入り込む出来事

ドイツ語での定義

Ein Vorgang, bei dem ein Blitz in die Erde, ein Gebäude oder einen anderen Gegenstand einschlägt

語源

Blitzeinschlagは、BlitzとEinschlagから成り、雷が何かに当たる意味をそのまま表す複合語

コラム

  • Blitzeinschlagは光って見えるBlitzそのものではなく、建物や木などに雷が当たった事実を表す語

Blitzschlag

意味

  • 男性名詞 落雷らくらい

例文

Ein Blitzschlag traf den hohen Baum.

落雷がその高い木を直撃した。

コアイメージ

空から走る電気が、地上の物に一気にぶつかる瞬間

ドイツ語での定義

Ein Blitzschlag ist der direkte Einschlag eines Blitzes in einen Menschen, ein Gebäude oder einen anderen Gegenstand.

語源

Blitzschlagは、Blitz「稲妻」とSchlag「打撃」が結びついた複合語で、稲妻の直撃を表す

コラム

  • 雷の話でBlitzschlagは、光って見える稲妻そのものではなく、物に直撃する出来事を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ