Entladung

意味

  • 女性名詞 放電ほうでん
  • 名 荷下ろしにおろし
  • 名 排出はいしゅつ

例文

Die Entladung der Batterie dauert nur wenige Sekunden.

電池の放電には数秒しかかからない。

コアイメージ

電気を保っていた状態がくずれ、電気が外へ逃げる現象

ドイツ語での定義

Eine Entladung ist ein Vorgang, bei dem elektrische Ladung oder gespeicherte Energie einen Körper oder Speicher verlässt.

語源

Entladungは、荷を載せるladenに分離を表すent-が加わったentladenからできた名詞

コラム

  • 雷や静電気では短時間に起こるEntladungが見えやすいが、電池の放電のようにゆっくり進む場合もある

Ausladung

意味

  • 女性名詞 荷下ろしにおろし
  • 名 張り出しはりだし
  • 名 招待の取り消ししょうたいのとりけし

例文

Die Ausladung des Lastwagens dauerte nur wenige Minuten.

トラックの荷下ろしは数分しかかからなかった。

コアイメージ

車や荷物の中から、積まれた物を外へ移して空にする動き

ドイツ語での定義

Das Herausnehmen der Ladung aus einem Fahrzeug oder einem anderen Behälter.

語源

Ausladungは、ausとladenから成り、積み込むladenに外へ出すausが加わった語

コラム

  • Einladungが招待を表すのに対し、Ausladungは招待を取り消す意味にもなり、反対向きの語として覚えられる

「荷下ろし」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ