苦情を言う

reklamieren

意味

  • 動 苦情を言うくじょうをいう
  • 動 異議を申し立てるいぎをもうしたてる

例文

Der Kunde reklamiert die beschädigte Ware.

客は破損した商品について苦情を言う。

コアイメージ

不備のある商品やサービスを受け入れず、相手に正しい対応を求める行為

ドイツ語での定義

wegen eines Fehlers oder Mangels bei einer Ware oder einer Leistung eine Beschwerde äußern und Abhilfe verlangen

語源

reklamierenは、ラテン語 reclamare（大声で抗議する）にさかのぼる語で、抗議して要求を伝える意味につながった語

コラム

  • 店員に「Ich möchte diese Ware reklamieren」と言うと、単なる不満の表明ではなく、返品や交換など具体的な対応を求める申し出になる表現

「苦情を言う」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ