色情狂の女性

Nymphomanin

意味

女性名詞色情狂の女性しきじょうきょうのじょせい
名色情症の女性しきじょうしょうのじょせい
名淫乱な女性いんらんなじょせい

例文

Die Nymphomanin suchte ärztliche Hilfe.

その色情狂の女性は医師の助けを求めた。

コアイメージ

性的な欲求が非常に強いと見なされた女性

ドイツ語での定義

Eine Nymphomanin ist eine Frau, der man ein ungewöhnlich starkes sexuelles Verlangen zuschreibt.

語源

Nymphomaninは、ギリシャ語のnymphēとmaniaに由来するNymphomanieから作られた女性形

コラム

Nymphomaninは、現代の医学では正式な診断名ではなく、女性の性欲を病的に決めつける古い表現