色彩豊かさ

Buntheit

意味

女性名詞色彩豊かさしきさいゆたかさ
名多彩さたさいさ
名雑多さざったさ

例文

Die Buntheit des Marktes zieht viele Besucher an.

市場の色彩豊かさが多くの来場者を引きつける。

コアイメージ

色や形などの違いが重なり、目立つ多彩さとして表れる状態

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft, durch viele verschiedene Farben oder Elemente abwechslungsreich und lebendig zu wirken.

語源

Buntheitは、色とりどりを表すbuntに-heitが付いた名詞

コラム

Buntheitは、単なる色数ではなく、全体から感じられる変化の豊かさを表すことが多い語