Sonnwende

意味

  • 女性名詞 至点してん

例文

Zur Sonnwende ist der Tag am längsten oder am kürzesten.

至点には昼が最も長くなるか、最も短くなる。

コアイメージ

太陽の見かけの動きが折り返し、昼と夜の長さの変化が反転する節目

ドイツ語での定義

Ein Zeitpunkt, an dem die Sonne ihren höchsten oder niedrigsten Stand im Jahreslauf erreicht und die Veränderung der Tageslänge die Richtung wechselt

語源

Sonnwendeは、SonnenwendeのSonneとWendeを組み合わせた語で、太陽の転換点を表す

コラム

  • 夏至と冬至はどちらもSonnenwendeと呼ばれ、JuniまたはDezemberの出来事を指すため、季節を決める月と結びつけて理解できる

Solstitium

意味

  • 中性名詞 至点してん

例文

Beim Solstitium erreicht die Sonne ihre größte nördliche oder südliche Deklination.

至点では太陽が北または南の最大赤緯に達する。

コアイメージ

太陽が空を南北に移る動きが、最北点または最南点で折り返す境目

ドイツ語での定義

Zeitpunkt, an dem die Sonne bei ihrer scheinbaren jährlichen Bewegung den größten nördlichen oder südlichen Abstand vom Himmelsäquator erreicht

語源

Solstitiumは、ラテン語solstitiumに由来し、sol「太陽」とsistere「止める」から成る語

コラム

  • 日常語のSonnenwendeに対し、Solstitiumは天文学や古い文献で見かける硬い語

「至点」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ