自転車通行帯

Schutzstreifen

意味

  • 男性名詞 自転車通行帯じてんしゃつうこうたい
  • 名 保護帯ほごたい

例文

Auf dem Schutzstreifen dürfen Autos nur kurz halten.

自転車通行帯では、自動車は短時間しか停車できない。

コアイメージ

車道の端で、自転車の進む場所を帯の形で確保する仕組み

ドイツ語での定義

Ein Schutzstreifen ist ein markierter Streifen am Fahrbahnrand, der dem Radverkehr einen geschützten Fahrbereich bietet, aber bei Bedarf von anderen Fahrzeugen mitbenutzt werden darf.

語源

Schutzstreifenは、Schutz「保護」とStreifen「帯」から成る複合語で、保護のための帯を表す

コラム

  • Radfahrstreifenが実線で区切られた自転車専用の通行帯であるのに対し、Schutzstreifenは破線で区切られ、必要時には自動車も通行できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ