「Schutzstreifen」のコアイメージコアイメージ
車道の端で、自転車の進む場所を帯の形で確保する仕組み
「Schutzstreifen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schutzstreifen ist ein markierter Streifen am Fahrbahnrand, der dem Radverkehr einen geschützten Fahrbereich bietet, aber bei Bedarf von anderen Fahrzeugen mitbenutzt werden darf.
「Schutzstreifen」の語源語源
Schutzstreifenは、Schutz「保護」とStreifen「帯」から成る複合語で、保護のための帯を表す
「Schutzstreifen」のコラムコラム
- Radfahrstreifenが実線で区切られた自転車専用の通行帯であるのに対し、Schutzstreifenは破線で区切られ、必要時には自動車も通行できる