自己批判的はドイツ語で？selbstkritischの意味と例文

例文

Ein selbstkritischer Blick hilft bei der Arbeit.

自己批判的な視点は仕事に役立つ。

コアイメージ

自分の行動を外から見直し、よくなかった点を自分で認める姿勢

ドイツ語での定義

Eine selbstkritische Person prüft das eigene Verhalten ehrlich und erkennt eigene Fehler.

語源

selbstkritischは、selbst（自分自身）とkritisch（批判的な）から成り、自分を冷静に評価する意味になる。

コラム

selbstkritischは、自信がないという意味ではなく、自分の欠点を認めて見直せるという肯定的な文脈でも使われる。