Gelegenheitsarbeit
意味
- 女性名詞 臨時の仕事
例文
コアイメージ
空いた時間や必要が生じた時に、継続せず断続的に働くこと
ドイツ語での定義
Eine Arbeit, die jemand nur von Zeit zu Zeit und nicht dauerhaft macht.
語源
Gelegenheitsarbeitは、Gelegenheitの「機会」とArbeitの「仕事」の合成語で、仕事の機会ごとに行う働き方を表す
コラム
- Aushilfsarbeitが人手不足を補う役割に焦点を置くのに対し、Gelegenheitsarbeitは仕事が不定期である点に焦点を置く
Gelegenheitsjob
意味
- 男性名詞 臨時の仕事
例文
コアイメージ
必要な時期や場面だけに現れ、継続を前提としない仕事の機会
ドイツ語での定義
Ein Gelegenheitsjob ist eine Arbeit, die man nur gelegentlich oder für kurze Zeit ausübt.
語源
Gelegenheitsjobは、Gelegenheit「機会」とJob「仕事」が結びついた複合語
コラム
- 学生や本業のある人が、休暇中や空いた時間にする仕事を指すことが多く、固定した職業名ではなく働く機会の一種
おすすめの単語帳
1 / 1