腐敗状態

意味

  • 男性名詞 腐敗状態ふはいじょうたい
  • 名 腐乱状態ふらんじょうたい
  • 名 分解状態ぶんかいじょうたい

例文

Der Verwesungszustand der Leiche war deutlich erkennbar.

その遺体の腐敗状態は明らかだった。

コアイメージ

死体の分解がどの段階まで進んでいるかを示す状態

ドイツ語での定義

Der Grad der Zersetzung, den ein toter Körper erreicht hat.

語源

Verwesungszustandは、Verwesungが死後の分解、Zustandが状態を表す複合語

コラム

  • Verwesungは広い意味での死後の分解を指し、Fäulnisは微生物による腐敗に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ