Schienbein

意味

  • 中性名詞 すね
  • 名 脛骨けいこつ

例文

Mein rechtes Schienbein tut nach dem Sturz weh.

転んだ後、右のすねが痛む。

コアイメージ

脚の下の部分で、ひざから足首まで前側にまっすぐ伸びる硬い骨のイメージ

ドイツ語での定義

Der lange Knochen an der Vorderseite des Unterschenkels, der das Knie mit dem Fuß verbindet.

語源

Schienbeinは、Schiene(添え木)とBein(脚)が結びついた複合語

コラム

  • サッカーではボールや相手の足が当たりやすく、すねを守る装具を身につけることが多い部位

Tibia

意味

  • 女性名詞 脛骨けいこつ
  • 名 脛節けいせつ

例文

Die Tibia ist der größere Knochen des Unterschenkels.

脛骨は下腿にある大きい方の骨だ。

コアイメージ

膝から足首までを支える、すねの中で太い一本の骨というイメージ

ドイツ語での定義

Die Tibia ist der größere Knochen im Unterschenkel, der das Knie mit dem Fuß verbindet.

語源

Tibiaは、ラテン語のtibia(すねの骨)を受け継いだ解剖学用語

コラム

  • 日常語のSchienbeinに対し、Tibiaは診断書や医学の場で使われる専門名

「脛骨」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ