thorakal

意味

  • 形 胸部のきょうぶの

例文

Die thorakale Untersuchung war unauffällig.

胸部の検査では異常がなかった。

コアイメージ

胸の内側にある空間や、その周りに関わるもの

ドイツ語での定義

Den Brustraum betreffend oder zu ihm gehörend.

語源

thorakalは、ギリシャ語のθώραξに由来するラテン語thoracalisから生まれ、胸部に関する意味になった

コラム

  • 医学用語のthorakalは診療記録や医学書で多く、日常会話ではBrustを使うことが多い

pektoral

意味

  • 形 胸部のきょうぶの
  • 形 胸筋のきょうきんの

例文

Die pektorale Muskulatur wird beim Schwimmen stark beansprucht.

胸筋は水泳で強く使われる。

コアイメージ

胸部を中心に、その位置や働きに関係するものを示す軸

ドイツ語での定義

auf den Brustkorb bezogen, insbesondere auf die Brustmuskeln

語源

pektoralは、ラテン語 pectus(胸)から生まれた語で、胸に関する意味を保つ

コラム

  • 解剖学では「pektorale Muskulatur」が胸の筋肉をまとめて指す表現になり、単なる Brustmuskel より範囲が広い語

「胸部の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ