背中の問題

意味

  • 中性名詞 背中の問題せなかのもんだい

例文

Sie geht wegen eines Rückenproblems zum Arzt.

彼女は背中の問題で医者に行く。

コアイメージ

背中の調子が悪く、日常生活や体の動きに影響が出ている状態のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Rückenproblem bezeichnet eine Störung oder Beschwerde im Bereich des Rückens.

語源

Rückenproblemは、体の部位を表すRückenと困りごとを表すProblemから成る複合語

コラム

  • Rückenschmerzenが痛みそのものを指すのに対し、Rückenproblemは痛み以外の背中の不調にも使える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ