肩ひものない

意味

  • 形 肩ひものないかたひものない

例文

Sie trägt ein trägerloses Kleid.

彼女は肩ひものないドレスを着ている。

コアイメージ

肩から支えるひもを取り去り、布地だけで体に沿わせる状態

ドイツ語での定義

ohne Träger, besonders von Kleidungsstücken, die an den Schultern nicht durch Träger gehalten werden

語源

trägerlosは、Träger(肩ひも)とlos(ない)から成り、肩ひもがない状態を表す形容詞

コラム

  • trägerlosは袖のない「ノースリーブ」ではなく、肩ひもやストラップのない服を指し、袖の有無とは別の特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ