職業集団

Berufsstand

意味

男性名詞職業集団しょくぎょうしゅうだん
名職業階級しょくぎょうかいきゅう
名職業身分しょくぎょうみぶん

例文

Der Berufsstand der Ärzte fordert bessere Arbeitsbedingungen.

医師の職業集団は、よりよい労働条件を求めている。

コアイメージ

一つの職業分野を、その分野で働く人々全体として捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Die Gesamtheit der Menschen, die in einem bestimmten Beruf oder Berufsfeld tätig sind.

語源

Berufsstandは、職業を表すBerufと、立場や集団を表すStandが結びついてできた複合語

コラム

「Beruf」が個人の仕事を指しやすいのに対し、「Berufsstand」は同じ分野で働く人々をまとめて指す語

「職業集団」は英語では

「職業集団」 → occupational group 和英辞典で見る