聖書語

Bibelsprache

意味

女性名詞聖書語せいしょご
名聖書の言葉せいしょのことば
名聖書の文体せいしょのぶんたい

例文

Die Bibelsprache ist reich an Bildern und Gleichnissen.

聖書語は比喩とたとえに富んでいる。

コアイメージ

聖書に特有の古風で格調高い言葉づかいが広がるイメージ

ドイツ語での定義

Eine besondere Sprache und Ausdrucksweise der Bibel oder ein an der Bibel orientierter, oft feierlicher Sprachstil

語源

Bibelspracheは、BibelとSpracheが結びつき、聖書で使われる言葉や文体を表す複合語

コラム

Bibelspracheは聖書そのものの言葉だけでなく、日常会話で古風で重々しい表現を指すこともある語