耐荷重性

Belastbarkeit

意味

女性名詞忍耐力にんたいりょく
名耐荷重性たいかじゅうせい
名持久力じきゅうりょく

例文

Ihre Belastbarkeit im hektischen Berufsalltag beeindruckt alle.

忙しい仕事の日々における彼女の忍耐力は、皆に感銘を与える。

コアイメージ

負荷が続いても、状態や働きを大きく崩さない力

ドイツ語での定義

Eigenschaft einer Person oder eines Materials, Belastungen auszuhalten und dabei leistungsfähig zu bleiben.

語源

Belastbarkeitは、負担をかける意味のbelastenから生まれた形容詞belastbarに、性質を表すkeitが付いた名詞

コラム

仕事の文脈ではBelastbarkeitは求人でよく使われ、単なる我慢強さより忙しい状況への対応力を指すことが多い