flügelig

意味

  • 形 翼のあるつばさのある
  • 形 有翼のゆうよくの
  • 形 翼状のよくじょうの

例文

Der flügelige Käfer flog über den Wald.

翼のある甲虫が森の上を飛んだ。

コアイメージ

翼を持つものや、翼のような形をしたものを表す性質

ドイツ語での定義

Mit Flügeln versehen oder in seiner Form einem Flügel ähnlich.

語源

flügeligは、Flügelに形容詞語尾-igが付き、翼を持つ性質を表す語になったもの

コラム

  • 「geflügeltes Wort」は広く知られた名言や決まり文句を指し、flügeligとは別の定着した形

flügelartig

意味

  • 形 翼状のよくじょうの

例文

Die flügelartige Struktur stabilisiert das Fluggerät.

その翼状の構造が飛行装置を安定させる。

コアイメージ

細長い中心部から左右へ張り出し、翼を思わせる形のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Form oder Struktur, die einem Flügel ähnelt.

語源

flügelartigは、Flügelに形や性質を表す接尾辞artigが付いた形で、翼のようなものを表す

コラム

  • flügelartigは「翼がある」ではなく「翼に似た形」を表し、実際に翼を持つものにはgeflügeltが使われる

「翼状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ