羊皮紙

ドイツ語
意味
例文
Pergamentblatt
羊皮紙
Das Pergamentblatt ist gut erhalten.
その羊皮紙は保存状態がよい。
Pergament
羊皮紙
Das alte Pergament ist sehr empfindlich.
その古い羊皮紙はとても傷みやすい。

Pergamentblatt

意味

  • 中性名詞 羊皮紙ようひし

例文

Das Pergamentblatt ist gut erhalten.

その羊皮紙は保存状態がよい。

コアイメージ

本や文書を形づくる、皮製の一枚のページ

ドイツ語での定義

Eine einzelne Seite eines Buches oder Dokuments, die aus Pergament besteht.

語源

Pergamentblattは、PergamentとBlattの複合語で、Pergamentはラテン語のpergamēnaから、Blattは古いゲルマン語の葉を表す語から来たもの

コラム

  • 『グーテンベルク聖書』には羊皮紙に印刷された現存本があり、Pergamentblattはそのような本の一枚を指す語として読める

Pergament

意味

  • 中性名詞 羊皮紙ようひし

例文

Das alte Pergament ist sehr empfindlich.

その古い羊皮紙はとても傷みやすい。

コアイメージ

なめした動物の皮を、知識や記録を残すための薄い面にしたもののイメージ

ドイツ語での定義

Dünne, geglättete Tierhaut, die als dauerhaftes Material zum Schreiben oder Zeichnen verwendet wird.

語源

Pergamentは、都市名Pergamonに由来するラテン語pergamēnaから生まれた語

コラム

  • 中世の文書や写本には、紙よりも長持ちしやすいPergamentが広く使われた

「羊皮紙」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ