緊急時カウンセラー

Notfallseelsorgerin

意味

女性名詞緊急時カウンセラーきんきゅうじカウンセラー
名緊急牧師きんきゅうぼくし
名危機対応相談員ききたいおうそうだんいん

例文

Die Notfallseelsorgerin sprach lange mit der Familie.

緊急時カウンセラーは家族と長く話した。

コアイメージ

予期せぬ危機のただ中で、動揺した人のそばに立ち、落ち着きを取り戻す手助けをする人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Notfallseelsorgerin begleitet Menschen in akuten Krisen und hilft ihnen, mit einem plötzlichen belastenden Ereignis umzugehen.

語源

Notfallseelsorgerinは、Notfallが緊急事態、Seelsorgerinが心を支える女性を表す語で、二つが結びついた複合語

コラム

この語は病院の職名だけでなく、事故現場や遺族への初期支援を担う人にも使われ、通常の長期的な心理療法とは役割が異なる