緊急供給

Notversorgung

意味

女性名詞緊急供給きんきゅうきょうきゅう
名救急医療きゅうきゅういりょう

例文

In der Krise sicherte die Stadt die Notversorgung mit Trinkwasser.

危機の中、市は飲料水の緊急供給を確保した。

コアイメージ

危機の中で、欠かせない物資やサービスを最低限つなぎ止める支え

ドイツ語での定義

Die Bereitstellung notwendiger Güter oder Dienste während einer akuten Notlage.

語源

Notversorgungは、Not「困窮・緊急事態」にVersorgung「供給・世話」が結びついた複合語

コラム

行政や報道ではNotversorgungが、災害時の飲み水から医療まで幅広い緊急対応を指す語として使われる