綿密に計画する

意味

  • 動 綿密に計画するめんみつにけいかくする

例文

Wir müssen die Reise genau durchplanen.

私たちは旅行を綿密に計画しなければならない。

コアイメージ

計画の端から端まで見渡し、細かな点も決めていく

ドイツ語での定義

Etwas durchplanen bedeutet, alle wichtigen Einzelheiten eines Vorhabens gründlich festzulegen.

語源

durchplanenは、接頭辞durchとplanenから成り、計画の全体を通して細部まで考える意味を加える。

コラム

  • durchplanenは、旅行や行事などの予定を細部まで決める場面で使われ、単なるplanenより「抜けなく計画する」感じが強い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ