Mauerwerksbau

意味

  • 男性名詞 組積造そせきぞう
  • 名 組積工事そせきこうじ

例文

Beim Mauerwerksbau werden die Wände aus Steinen oder Ziegeln errichtet.

組積造では、壁を石やれんがで築く。

コアイメージ

ばらばらの部材を結び合わせ、積み上げた壁を建物の骨組みにする工法のイメージ

ドイツ語での定義

Das Errichten von Wänden und Gebäuden aus Mauerwerk, zum Beispiel aus Ziegeln, Natursteinen oder Blöcken

語源

Mauerwerksbauは、Mauerwerk(積み上げた石やれんがの構造)にBau(建設)を組み合わせた語

コラム

  • Mauerwerkは完成した石やれんがの壁も指せるが、Mauerwerksbauはその壁を用いて建物を造る工事や工法を指す

Mauerwerk

意味

  • 中性名詞 石積みいしづみ
  • 名 れんが造りれんがづくり
  • 名 組積造そせきぞう

例文

Das Mauerwerk der Burg wurde sorgfältig restauriert.

その城の石積みは丁寧に修復された。

コアイメージ

石やれんがなどの小さな部材を積み重ね、まとまりのある壁や構造にするもの

ドイツ語での定義

Eine aus Steinen, Ziegeln oder ähnlichen Bauteilen hergestellte Wand oder Baukonstruktion.

語源

Mauerwerkは、Mauer「壁」とWerk「造られたもの」が結びついた語で、Mauerはラテン語murus「壁」に由来する

コラム

  • Fachwerkhausでは、木の骨組みの間を埋める部分にMauerwerkが使われることもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ