第二鑑定

Zweitgutachten

意味

中性名詞第二鑑定だいにかんてい
名再鑑定さいかんてい
名第二審査報告だいにしんさほうこく

例文

Für die Dissertation wurde ein Zweitgutachten angefordert.

学位論文について第二鑑定が依頼された。

コアイメージ

一つの専門的な判断を、別の専門家の目で確かめる二重の評価

ドイツ語での定義

Ein Zweitgutachten ist eine zweite fachliche Beurteilung neben einem schon erstellten ersten Gutachten.

語源

Zweitgutachtenは、Zweit（第二の）とGutachten（鑑定・意見書）から成る複合語

コラム

Zweitgutachtenは最初のGutachtenの訂正を意味せず、別の専門家による独立した評価を指すことが多い