Wettbewerbsdruck

意味

  • 男性名詞 競争圧力きょうそうあつりょく

例文

Der Wettbewerbsdruck auf dem Markt nimmt zu.

市場での競争圧力が高まっている。

コアイメージ

同じ市場で選ばれ続けるため、企業の外から力がかかる状態

ドイツ語での定義

Druck auf ein Unternehmen oder einen anderen Anbieter, sich im Wettbewerb zu behaupten.

語源

Wettbewerbsdruckは、Wettbewerb(競争)とDruck(圧力)が結びつき、競争相手に負けないよう迫られる圧力を表す語

コラム

  • 経済記事では、Wettbewerbsdruckが強いと、値下げだけでなく品質や新しい工夫まで求められる状況を指すことが多い

Konkurrenzdruck

意味

  • 男性名詞 競争圧力きょうそうあつりょく

例文

Der Konkurrenzdruck auf dem Markt nimmt zu.

市場の競争圧力が高まっている。

コアイメージ

競争相手の存在によって、現状のままではいられず努力を求められる力

ドイツ語での定義

Der Druck, der durch den Wettbewerb mit anderen entsteht und zu größerer Leistung oder Veränderung zwingt

語源

Konkurrenzdruckは、競争相手を表すKonkurrenzに、押す力を表すDruckが続く複合語

コラム

  • Konkurrenzdruckは、価格を下げることだけでなく、新しい商品や速いサービスを求める要因にもなる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ