窓の開口部

意味

  • 女性名詞 窓の開口部まどのかいこうぶ

例文

Die Fensteröffnung ist für das neue Fenster zu klein.

その窓の開口部は新しい窓には小さすぎる。

コアイメージ

壁や建物に切り取られた、窓のための境界付きの穴

ドイツ語での定義

Eine Fensteröffnung ist der ausgesparte Bereich in einer Wand, der für den Einbau eines Fensters vorgesehen ist.

語源

Fensteröffnungは、Fensterが窓、Öffnungが開いた部分を表す複合語で、二つの語義から意味が明確になる

コラム

  • Fensteröffnungは、窓の交換や新設で寸法を測る対象を指し、窓枠とは別の部分を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ