空色

ドイツ語
意味
例文
Azur
空色
Der klare Azur spannte sich über das Tal.
澄んだ空色が谷一面に広がっていた。
Azurblau
空色
Das Azurblau des Himmels leuchtete in der Morgensonne.
朝日に照らされ、空の青が輝いていた。
azurblau
空色
Der Himmel ist azurblau.
空は空色だ。
Himmelblau
空色
Das Himmelblau über dem Meer war wunderschön.
海の上の空色はとても美しかった。

Azur

意味

  • 男性名詞 空色そらいろ
  • 名 紺碧こんぺき
  • 名 青空あおぞら

例文

Der klare Azur spannte sich über das Tal.

澄んだ空色が谷一面に広がっていた。

コアイメージ

光を受けた青空のような、鮮やかで軽やかな青

ドイツ語での定義

Ein leuchtender hellblauer Farbton, der dem Blau eines klaren Himmels entspricht.

語源

Azurは、イタリア語 azzurroと関係する借用語で、ドイツ語では空の青を表す名詞になった語

コラム

  • 形容詞の azurblau は小文字で書く一方、色名の名詞 Azur は大文字で書くという違いがある

Azurblau

意味

  • 中性名詞 空色そらいろ

例文

Das Azurblau des Himmels leuchtete in der Morgensonne.

朝日に照らされ、空の青が輝いていた。

コアイメージ

青の中でも、光を受けて明るく澄んで見える色

ドイツ語での定義

Eine helle, kräftige blaue Farbe mit einem klaren, himmelähnlichen Ton.

語源

Azurblauは、Azurとblauから成る複合語で、Azurが表す空の青をblauが具体的な色にする

コラム

  • 色を性質として表すときはazurblau、色名として扱うときはAzurblauと書き分けるため、語尾の形にも注意が必要

azurblau

意味

  • 形 空色そらいろ
  • 形 紺碧色こんぺきしょく
  • 形 瑠璃色るりいろ

例文

Der Himmel ist azurblau.

空は空色だ。

コアイメージ

光を含んだ、深みのある澄んだ青が一面に見える色

ドイツ語での定義

Etwas wirkt azurblau, wenn es in einem klaren, leuchtenden Blau wie ein wolkenloser Himmel erscheint.

語源

azurblauは、色を表すAzurと「青」を表すblauから成る複合語で、青空に近い色を示す

コラム

  • 形容詞のazurblauは、空や海だけでなく、服や家具などの色を具体的に表すときにも使われる

Himmelblau

意味

  • 中性名詞 空色そらいろ

例文

Das Himmelblau über dem Meer war wunderschön.

海の上の空色はとても美しかった。

コアイメージ

雲のない空を見上げたときに広がる、明るく澄んだ青

ドイツ語での定義

Eine helle, klare blaue Farbe, die an den Himmel an einem wolkenlosen Tag erinnert.

語源

Himmelblauは、Himmel「空」とblau「青い」から成り、空のような青を表す

コラム

  • 色の名前としては名詞のdas Himmelblauなら大文字、形容詞のhimmelblauなら小文字で書く

「空色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ