税制の抜け穴

意味

  • 中性名詞 税制の抜け穴ぜいせいのぬけあな

例文

Die Regierung will jedes Steuerschlupfloch schließen.

政府は税制の抜け穴をすべてふさごうとしている。

コアイメージ

税の決まりに明記されていないすき間を利用し、合法の範囲で納める税を減らす道筋

ドイツ語での定義

Eine Lücke in Steuergesetzen oder Steuerregeln, durch die man die Steuerlast rechtlich verringern kann.

語源

Steuerschlupflochは、Steuer(税)とSchlupfloch(抜け道)が結びつき、税の規則をすり抜ける道を表す複合語

コラム

  • Steuerschlupflochは、隠れて税を逃れるSteuerhinterziehungとは異なり、規則の文面上は合法な方法を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ