移転可能性

Übertragbarkeit

意味

女性名詞移転可能性いてんかのうせい
名転用可能性てんようかのうせい
名適用可能性てきようかのうせい

例文

Die Übertragbarkeit dieser Methode auf andere Länder ist begrenzt.

この方法を他国へ移転できる可能性は限られている。

コアイメージ

一つの対象で成り立つ知識や仕組みを、別の対象にも生かせる性質

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft, dass etwas aus einem bestimmten Fall auf andere Fälle oder Situationen angewendet werden kann.

語源

Übertragbarkeitは、übertragenから作られたübertragbarに、性質を表すkeitを加えた名詞で、barは可能を示す

コラム

教育や技術の話では、ある事例でうまくいった方法を別の場面にも使えるかを論じるときに現れる語