神託めいた

意味

例文

Seine Antwort blieb sibyllinisch.

彼の返答は謎めいたままだった。

コアイメージ

意味がすぐには読み取れず、神託のように謎を残す言葉や態度のイメージ

ドイツ語での定義

Rätselhaft und schwer zu deuten, besonders in einer Weise, die an die geheimnisvollen Aussagen einer Sibylle erinnert.

語源

sibyllinischは、古代の予言者Sibylleに由来し、その神託のように謎めいた様子を表す語

コラム

  • sibyllinischな返答は、単に難しいだけでなく、神託のように解釈が一つに定まらない返答を指すことが多い

「神託めいた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ