神をたたえよ

意味

  • 感動詞 神をたたえよかみをたたえよ
  • 感動詞 ばんざい

例文

Er rief laut: halleluja, wir haben gewonnen!

彼は大声で「神をたたえよ、われわれは勝った!」と叫んだ。

コアイメージ

神への呼びかけが、うれしい出来事を祝う歓声へ広がるイメージ

ドイツ語での定義

Ausruf, der zum Lob Gottes dient und manchmal Begeisterung oder Erleichterung zeigt

語源

hallelujaは、ヘブライ語の賛美の表現がギリシャ語とラテン語を通ってドイツ語になった語

コラム

  • 「Halleluja, wir haben gewonnen!」のように、思いがけない勝利への喜びを大げさに表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ