祖先証明書

Ahnenpass

意味

男性名詞祖先証明書そせんしょうめいしょ
名系譜証明書けいふしょうめいしょ
名家系証明書かけいしょうめいしょ

例文

Er musste für den Staatsdienst einen Ahnenpass vorlegen.

彼は公務員になるために祖先証明書を提出しなければならなかった。

コアイメージ

先祖の情報を積み重ねて、本人の家系を証明する記録帳

ドイツ語での定義

Ein Ahnenpass ist ein historisches Heft oder Dokument, in dem die Vorfahren einer Person zur Bestätigung ihrer Abstammung verzeichnet sind.

語源

Ahnenpassは、Ahnenという先祖の意味に、通行証や証明書を表すPassが結びついた複合語

コラム

Ahnenpassは、ナチス政権下で「アーリア人」の祖先を証明する目的と結びついたため、現在は歴史を説明する文脈で現れる語