社会全体に関する

意味

  • 形 社会全体に関するしゃかいぜんたいにかんする

例文

Das Problem erfordert eine gesamtgesellschaftliche Lösung.

その問題には社会全体に関する解決策が必要だ。

コアイメージ

個人や一部の集団を越え、社会全体をひとつのまとまりとして見る広がり

ドイツ語での定義

Etwas ist gesamtgesellschaftlich, wenn es die Gesellschaft als Ganzes betrifft und nicht nur einzelne Personen oder Gruppen.

語源

gesamtgesellschaftlichは、gesamtが「全体の」、Gesellschaftが「社会」を表し、-lichが付いた形

コラム

  • ニュースでは「gesamtgesellschaftliche Aufgabe」のように、気候変動や感染症など社会全体で対応する課題に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ