礼儀上の距離

意味

  • 男性名詞 礼儀上の距離れいぎじょうのきょり

例文

Zu Fremden hält man gewöhnlich einen größeren Respektabstand.

見知らぬ人に対しては、普通、より大きな礼儀上の距離を保つ。

コアイメージ

相手を尊重する気持ちが、近づかずに保つ距離として表れる状態

ドイツ語での定義

Als Respektabstand bezeichnet man den Abstand, den man aus Respekt und Höflichkeit zu einer Person hält.

語源

Respektabstandは、Respekt(敬意)とAbstand(距離)から成る複合語で、敬意を示すための距離を表す。

コラム

  • Sicherheitsabstandが事故を防ぐ距離を指すのに対し、Respektabstandは人間関係の礼儀を表す距離

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ